ما در پیاله عکس رخ یار دیده ایم …
|
|
| ما در پیاله عکس رخ یار دیده‌ایم ای بیخبر ز لذت شرب مدام ما ای آنکه از لذت باده‌گساری پیوسته ما آگاه نیستی، بدان که باده‌نوشی ما از آن است که در آیینه‌ی جام پرتو رخسار محبوب را می‌نگریم. |
|
|
| بیت 2: ما در پیاله یعنی در نور پیاله عکس رخ یار را دیده ایم . ای که از شربِ مدام ما یا از باده نوشی ما بی خبری ما را معذور بدار . [ پیاله = کاسه کوچک ، به قدح خالی نیز گفته می شود . مدام = دائم و ثابت ] |
|
|
| 03/06/2018 · مطرب بگو که کار جهان شد به کام ما. ما در پیاله عکس رخ یار دیده‌ایم. ای بیخبر ز لذت شرب مدام ما. هرگز نمیرد آن که دلش زنده شد به عشق. ثبت است بر جریده عالم دوام ما. چندان بود کرشمه و ناز سهی قدان |
|
|
| پیاله در غزلیات حافط: … ما در پیاله عکس رخ یار دیده‌ایم. ای بیخبر ز لذت شرب مدام ما. هرگز نمیرد آن که دلش زنده شد به عشق. ثبت است بر جریده عالم دوام ما. |
|
|
| ما در پیاله عکس رخ یار دیده ایم … اگر تنها ترين تنها شوم باز هم خدا هست … |
|
|
| 24/11/2017 · شعر ما در پیاله عکس رخ یار. دست نیابد کسی به خاطر جمعم. زلف پریشان یار اگر بگذارد. هیچ نگردم به گرد عشق فروغی. جلوه حسن نگار اگر بگذارد. |
|
|
| مطرب بگو که کار جهان شد به کام ما. ما در پیاله عکس رخ یار دیده‌ایم. ای بیخبر ز لذت شرب مدام ما. هرگز نمیرد آن که دلش زنده شد به عشق. ثبت است بر جریده عالم دوام ما |
|
|
| ساقی به نور باده برافروز جام مامطرب بگو که کار جهان شد به کام ماما در پیاله عکس رخ یار دیده‌ایمای بیخبر ز … |
|
|
| ما در پیاله عکس رخ یار دیده‌ایم. ای بیخبر ز لذت شرب مدام ما. حاشا که من به موسم گل ترک می‌کنم. من لاف عقل می‌زنم این کار کی کنم |
|
|
| 02/11/2021 · مطرب بگو که کار جهان شد به کام ما ما در پیاله عکس رخ یار دیده‌ایم. ای بیخبر ز لذت شرب مدام ما هرگز نمیرد آن که دلش زنده شد به عشق. ثبت است بر جریده عالم دوام ما چندان بود کرشمه و ناز سهی قدان |
|
|
| 12/10/2018 · مطرب بگو که کار جهان شد به کام ما . ما در پیاله عکس رخ یار دیده‌ایم. اي بیخبر ز لذت شرب مدام ما . هرگز نمیرد ان که دلش زنده شد به عشق. ثبت است بر جریده عالم دوام ما . چندان بود کرشمه و ناز سهی قدان |
|
|
| ما در پیالـه عـکـس رخ یار دیده‌ایم. ای بی‌خـبر ز لذت شرب مدام ما. هرگز نمیرد آن که دلش زنده شد به عشـق. ثـبـت اسـت بر جریده عالـم دوام ما. چـندان بود کرشمـه و ناز سـهی قدان. کاید بـه جـلوه سرو … |
|
|
| برای بی خبران بگویم که ما در پیاله عکس رخ یار دیده ایم! همینطور در درو دیوار و ماه کامل و این لحظه ها، من کشته مرده این کوبیسم و این لحظه های بی ربط و منگ زندگی ام،همراه چشم و نگاه و عرفان، و البته برای من حافظ Pablo Picasso: Guitar … |
|
|
| شاعر: زينب دادفر, شعر: مادر پیاله عکس رخ یار دیده ایم, دفتر: آرام, ما دست های خالی بسیار دیده ایم ما خانه را میانه ی آوار دیده ایم دیدیم گم شدست زمان در گذارعمر ماکودکان خسته ی از کار دیده ایم ای بیخبر زمردم شهرت که خ |
|
|
| 01/01/1970 · ما در پیاله عکس رخ یار دیده ایم ای بی خبر ز لذت شرب مدام ما هرگز نمیرد آن که دلش زنده شد به عشق ثبت است بر جریده عالم دوام ما. یاد باد آن که نهانت نظری با ما بود رقم مهر تو بر چهره ما پیدا بود |
|
|
| ما در پیاله عکس رخ یار دیده ایم اما نه فرت و فرت! که یکبار دیده ایم با اینکه لب از کلام بستید شما ساکت سرجایتان نشستید شما. امواج نگاهتان دلم را لرزاند اصلا نکند زلزله هستید شما؟ |
|
|
| ( ٢ )الف:(بگو که)ما در پیاله عکس روى محبوب دیده‌ایم،اى بى‌خبر ز لذّت‌شراب خوارى ما. ب:به بیخبران از لذّت شراب خوارى ما بگو که ما در پیاله شراب عکس روى‌محبوب خود را دیده‌ایم. |
|
|
| Oct 31, 2018 – 824 Likes, 6 Comments – Graphic Designer (@omid.malaghan) on Instagram: “ ️ . ما در پیاله عکس رخ یار دیده‌ایم ای بی خبر ز لذت شرب مدام ما #حافظ @hafezwiki . . به کانالم…” |
|
|
| ساقی به نور باده برافروز جام ما مطرب بگو که کار جهان شد به کام ما ما در پیاله عکس رخ یار دیده‌ایم ای بیخبر ز لذت شرب مدام ما هرگز نمیرد آن که دلش… Posted by ali keyvani |
|
|
| 15/11/2019 · ما در پیاله عکس رخ یار دیده‌ایم ای بیخبر ز لذت شرب مدام ما رفیع، در این غزل زمان را دریافته و سده‌های پس از خودش در تاریخ ادبیات و شعر زیست قدبلندانه کرده و حرمت جاودانه می‌شود. |
|
|
| سیری در غزلیات حافظ شیرازی (در شناخت خداوند متعال) در اینجا به بیان منتخبی از بعضی غزلیات حافظ در زمینۀ اسرار و رمز شناخت میپردازیم: ما در پیاله عکس رخ یار دیده ایم ای بیخبر زلذّت شرب مدام ما … |
|
|
| در حریم آشنا بیگانگان را راه نیست دیده ی نامحرمان را ره به این درگاه نیست ما زچشم مست ساقی درس عشق آموختیم ورنه درس عاشقی در هیچ دانشگاه نیست _____ “گاهی گمان نمی کنی ولی می شـــود |
|
|
| ما در پیاله عکس رخ یار دیده‌ایم آدمی در طول تاریخ زندگی خویش،پیوسته در تکاپوی بدست اوردن بوده و هرآن چه را که زیبا میدانسته ،سعی در حفظ و تملک آن میکرده است |
|
|
| ساقی به نور باده برافروز جام ما مطرب بگو که کار جهان شد به کام ما ما در پیاله عکس رخ یار دیده‌ایم ای بیخبر ز لذت شرب مدام ما هرگز نمیرد آن که دلش… |
برچسب‌ها:ali keyvani - Iran, LinkedIn, Pin on Persian Poems, Professional Profile, آفتاب در سایه, از گل پیاله‌‌ساز لب یار نازک است, اشعار حافظ, بهترین گلچین شعر عاشقانه حافظ ؛ مجموعه ای از غزل های ..., بهترین های شعر تبریک تولد از حافظ, پیاله - عرفان و حکمت, حسین اسکندری: کوبیسم عکس رخ یار, دیوان حافظ, روزنامه راه مدنیت, ساقی به نور باده... - Mohammad Abbas Samay محمد عباس سمیع, سورپلاس, سیری در غزلیات حافظ شیرازی (در شناخت خداوند متعال), شعر حافظ در مورد عشق (محبت و دوستی), شعر در مورد رخ یار, شعر زیبا از حافظ, شعر طنز عاشقانه ؛ اشعار بلند و دوبیتی های طنز عاشقانه - انگیزه, شعر نو : زينب دادفر - مادر پیاله عکس رخ یار دیده ایم, شعر و غزل عاشقانه حافظ شیرازی, غزل ساقی به نور باده برافروز جام ما با تفسیر و معنی کامل, غزل عکس رخ یار - فال حافظ, گلچین زیباترین اشعار در وصف رخ یار ..., گلچینی از بهترین اشعار حافظ, لیست شعر و غزل حافظ, ما در پیاله عکس رخ یار دیده ایم, ما در پیاله عکس رخ یار دیده‌ایم// ای بیخبر ز لذت شرب مدام ..., معنی کامل و تفسیر فال حافظ » صفحه 11 - فال حافظ, نورباده - ساقی به نورباده برافروز جام ما - غزل 11 - فالگیر, هرکه شد محرم دل در حرم یار بماند